Начало производству нового поколения Mitsubishi Colt (название модели на внутреннем рынке Mirage) было положено в 1992 году. Небольшой трехдверный автомобиль является укороченной версией Lancer (машины полностью унифицированы по узлам и агрегатам).

Малогабаритная машина в первую очередь предназначена автомобилистам, для которых приоритетными являются компактность, экономичность и надежность. Водитель и передний пассажир имеют полную свободу действий на своих местах (даже рослый водитель сможет без проблем отрегулировать под себя сиденье), чего не скажешь о расположении пассажиров на задних сиденьях.

Параллельно с Colt выпускается Lancer (седан) и Lancer Wagon (универсал), причем автомобили могут быть передне- и полноприводные, что значительно расширило круг почитателей марки, к которым, в частности, относятся любители активной езды.

Увеличив габаритные размеры по сравнению с хэтчбеком, универсал, потеряв в маневренности, стал намного вместительнее, имея несколько вариантов трансформации салона.

Гамма бензиновых двигателей, которые устанавливаются и на хэтчбек, и на седан, и на универсал одинаковая — это 1.3-, 1.6- и 1.8-литровые рядные четверки. Однако, для седана и универсала предусмотрен еще и тяговитый дизельный 2.0-литровый двигатель. Силовые установки агрегатируются с четырехступенчатым автоматом или с пятиступенчатой механической коробкой передач. И АКП, и МКП отличаются высокой степенью надежности и отменной работой.
Продуманная конструкция передней и задней части шасси определяет хорошие ходовые качества автомобилей. Спереди установлена стойка типа McPherson с треугольным нижним рычагом, сзади — многорычажная подвеска. Также немалое внимание уделено безопасности, поэтому в комплектацию автомобилей входит антиблокировочная система и подушка безопасности.

В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Colt (Mirage)/Lancer/Lancer Wagon, выпускаемых с 1992 года.

Colt (Mirage)/Lancer/Lancer Wagon
1.3 Годы выпуска: 1992 - 2000 Тип кузова: Седан/Универсал/Хэтчбек Объем двигателя: 1299 см3	Дверей: 4/5 КП: мех./авт.	Топливо: бензин Емкость топливного бака: 50 л Расход (город/трасса): 7.8/5.0 л/100 км
1.6 Годы выпуска: 1992 - 2000 Тип кузова: Седан/Универсал/Хэтчбек Объем двигателя: 1597 см3	Дверей: 4/5 КП: мех./авт.	Топливо: бензин Емкость топливного бака: 50 л Расход (город/трасса): 8.9/5.6 л/100 км
1.8 Годы выпуска: 1992 - 2000 Тип кузова: Седан/Универсал/Хэтчбек Объем двигателя: 1834см3	Дверей: 4/5 КП: мех./авт.	Топливо: бензин Емкость топливного бака: 50 л Расход (город/трасса): 10/6.1 л/100 км
2.0 D Годы выпуска: 1992 – 2000 Тип кузова: Седан/Универсал Объем двигателя: 1998 см3	Дверей: 4/5 КП: мех./авт.	Топливо: дизель Емкость топливного бака: 50 л Расход (город/трасса): 6.9/4.9 л/100 км